TrautesHeim アフィリエイト・プログラム「LinkShare」

AFFILIATE COLLABORATION 2005 June
LIFE with〜達人たちの快適スタイリング
ON and OFF
お気に入りの空間で過ごす、私の「On」と「Off」。
　 すっきりとした快適な空間で、趣味や仕事に熱中する「On」の時間。お気に入りの家具に囲まれたくつろぎの空間で、リラックスして過ごす「Off」の時間。上質なデザインのある空間は、あなたの大切な「On」と「Off」をより豊かなものにしてくれます。
特集企画「LIFE with」では、3つの有名インテリアショップのスタッフが「On」と「Off」のスタイリングをご提案します。
 　
國納由弘さん
hhstyle.com スタイリング担当　hhstyle.com　國納由弘さん
第１回は、世界のデザイン家具やインテリア雑貨を、原宿、青山の店舗と日本最大級のデザインオンラインショップにて販売する「hhstyle.com」。今年4月にオープンした安藤忠雄氏設計によるNEWショップも話題になっています。スタッフの國納由弘さんがおすすめするのは、新旧のデザイン家具にアップル製品を組み合わせた「On」と「Off」。國納さん自身が「5台のMacを所有するMacファン」、デザイン家具とMac両方の魅力を知りつくしたスタイリングをお楽しみください。
line
ON STYLE styling
EM Table
構造美を追求するプルーヴェの代表作
EM Table 詳細を見る_EM Table
Standard Chair Haller System Unit
Standard Chair Haller System Unit
詳細を見る_Standard Chair 詳細を見る_Haller System Unit
ON STYLEジャン・プルーヴェのテーブルで、フレキシブルなSOHOダイニング
ダイニングの中心にある大きなテーブルは、1950年代にデザインされたジャン・プルーヴェの作品。建築家でもあったプルーヴェの作品は、木と金属によるダイナミックな構造が特徴で、そのオリジナル作品はハリウッドのセレブ達が競ってコレクションする事でも有名です。今回のスタイリングのイメージは「SOHOダイニング」。ダイニングテーブルでiMac G5を使って仕事、仕事が終わればiMac G5を移動して食事、と多目的に利用できます。iMac G5のデザインと機能性なら、他のデスクトップPCのように固定して使うのはもったいない、という発想です。また、iMacのデザインはスクエアなボディと金属のスタンドという点でテーブルと共通しているため相性も良く、自然に馴染みます。半世紀以上の時を超えた2つのプロダクトの共演で、型にはまらない「ON STYLE」が誕生しました。
Topic Item
iMac G5
iMac G5
オールインワンデザイン
￥152,040〜
ジャン・プルーヴェの機能的で美しいダイニングテーブルとiMac G5のもうひとつの共通点は、「万能」であること。パワフルなG5プロセッサと標準搭載の「Mac OS X」、「iLife'05」が、あらゆる作業を完璧にサポートします。また、電源のケーブルが1本あればあとはインターネットも周辺機器もワイヤレス。お部屋の中を自由に移動できます。美しいデザインだけにとどまらない機能性は、世代を超えて愛されるプロダクトの条件です。
詳細を見る_iMac G5
line
Topic Item
ipod 20GB
iPod 20GB
MacとWindowsに。
￥32,800-
クオリティの高い音質と優れた操作性、名作家具と自然に調和するスタイリッシュさ、iPodはこれらすべて備えています。おでかけのお供として、リビングのオーディオシステムとして、アクセサリと組み合わせればいつでもどこでも快適な音楽空間をつくりだすことができます。お気に入りのアーティストの全アルバムを順番に聴いたり、シャッフル機能で予想のできない曲順を楽しんでみたり。音楽は、あなたのOffを彩る大切な要素です。
詳細を見る_iPod

OFF STYLE styling
OFF STYLEお気に入りのソファでくつろぐ、贅沢な休日
「OFF STYLE」のテーマは、日々の喧噪から離れて、お気に入りのインテリアと本、そしてiPodから流れる音楽を聴いて過ごす贅沢な休日です。
スピーカーには、「iPAL」をチョイス。迫力のある音質が特徴の小型ラジオでもあります。充電式なので、iPodと一緒に気軽に持ち歩ける優れもの。ソファはイギリスを代表するデザイナー、ジャスパー・モリソンの作品です。オーソドックスなスタイルの中にも洗練されたフォルムと快適さが特徴。イームズの名作ロッキングチェアはインテリアのアクセントとしても人気ですが、座り心地の良さも魅力です。
一脚の椅子から、理想のリビングをつくりあげてみてはいかがですか?		 Park Sofa
モリソンのアノニマスなデザインが魅力
Park Sofa 詳細を見る_Park Sofa
Eames Plastic Armchair RAR iPAL
Eames Plastic Armchair RAR iPAL
詳細を見る_Eames Plastic Armchair RAR
 詳細を見る_iPAL
撮影場所：hhstyle.com原宿本店　〒150-0001 東京都渋谷区神宮前 6-14-2
本ページでご紹介したhhstyle.com取り扱い商品はオンラインショップ（http://www.hhstyle.com/）にてご購入いただけます。


※本ページでご紹介している商品情報は、2005年6月時点のものです。最新の情報につきましては、各ショップのサイトにて御確認ください。
Apple Storeのご紹介
tel 本ページに掲載されているアップルコンピュータ製品のご購入・ご相談は、お気軽にオンラインApple Storeまで。
お電話でのお問い合わせ：0120-APPLE-1（0120-27753-1）
Copyright 2005 Apple Computer, Inc. All rights reserved.